Arapça öğrenmek isteyenlerin öncelikle bu dilin gramerini bilmeleri gerekir. Arapça'nın grameri sarf ve nahiv adlı iki bölümden oluşur. Gramerin sarf bölümünü ele alan elinizdeki bu kitap vaktiyle Mustafa Cemil-Ahmed Naîm tarafından yazılmış ve Mekteb-i Sultani'de (Galatasaray Lisesi) okutulmuş olan Sarf Defteri (Miftahü'l-Münteheb ve'l-Müktezab ve'l-Müşezzeb) ile A. Âtıf tarafından yazılan Sarf-ı Arabî ve Nahv-i Arabî adlı kitaplardan istifade edilerek yazılmıştır. Kitabın belli bir seviyeye kadar efradını cami ve ağyarını mani bir özelliğe sahip olduğu söylenebilir.

Kitabın bir özelliği de sarf ile ilgili hususların sade bir dille alanın terimleriyle açıklamalı olarak ve ör­neklerle anlatılmaya çalışılmasıdır. Yararlı olması dileğiyle...