"Carl Fredricksen 78 yıllık uzun hayatı boyunca büyük maceralar hayal etti. Russell 8 yıllık kısa hayatı boyunca kendini vahşi doğadaki her çeşit zorlukla mücadele etmeye hazırladı.
İkisi birlikte dünyanın sonuna doğru canavarlara ve hainlere karşı
savaştıkları bir yolculuğa çıkıyorlar! Yaş dediğin nedir ki?
Gökyüzünün sınırı yok!"